Alerta de Fraude

Exposición “Zurciendo Memorias” marca presencia de impacto en Festival de Acción Global por el Desarrollo Sostenible en Bonn

  • Posted by: ONU Colombia
expo Global action festival

[tabs style=”light”]

[tab title=”Español”]

La exhibición “Zurciendo Memorias”; una idea originada por el Centro de Información de las Naciones Unidas para Colombia, Venezuela & Ecuador y el colectivo del “Costurero de la Memoria”,  ha logrado abrirse espacio en Bonn, Alemania, donde avanza el Festival de Acción Global por el Desarrollo Sostenible.

La ciudad alemana es sede de la segunda conferencia internacional de reflexión, acción y puesta en escena de la creatividad por los ODS,  que se vale de varios tipos de juegos, aplicaciones, actividades interactivas multimedia y realidad virtual, para discutir el diseño de políticas públicas en materia de desarrollo sostenible. El festival busca celebrar y empoderar a organizaciones e individuos de diferentes sectores y de diversos orígenes geográficos para facilitar alianzas en torno a la Agenda 2030.

La exposición Zurciendo Memorias ilustra historias de reconciliación en Colombia, desde la perspectiva única de las mujeres integrantes del Costurero de la Memoria; un grupo de artesanas provenientes de comunidades vulnerables y víctimas del conflicto de todos los rincones del país. La experiencia del “Costurero de la Memoria” ha sido trasladada a un libro ilustrado y testimonial que lleva el nombre de “Zurciendo Memorias”.

“Cada retazo, cada pieza de tela de esta exposición representa los fragmentos de un país dividido por el conflict, que hoy se manifiesta dispuesto a reconstruirse y reunificarse alrededor de los principios básicos de tolerancia y reconciliación”, anotó hoy desde Bonn Hélene Papper, Directora del Centro de Información de las Naciones Unidas para Colombia, Venezuela & Ecuador.

[hr toptext=”” size=”superTiny” custom_size=”” hide_mobile_hr=”true”]

Le puede Interesar tambien En Colombia, “es hora de tejer nuevos tiempos de paz”

[hr toptext=”” size=”superTiny” custom_size=”” hide_mobile_hr=”true”]

Esta red  busca formas y opciones de empoderamiento para participar en el cambio de una cultura de guerra a una de paz. De otro lado, la iniciativa invita a otras comunidades a utilizar la expresión artística como fórmula dialéctica y pedagógica en la promoción de la paz sostenible en Colombia.

El Festival Mundial proporciona además un espacio dinámico e interactivo para presentar las más recientes innovaciones, herramientas y enfoques para la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y el intercambio de ideas en torno a los temas principales de la conferencia este año: a) enfoques innovadores; b) participación ciudadana; c) comunicar los ODS; d) movilización para la acción y e) involucramiento y compromiso de aliados y socios potenciales.

[/tab]

[tab title=”English”]

“Sewing Memories”: a project to illustrate the SDGs in the context of Colombia’s peace process

Bonn, 23 March 2018 – From 21 to 23 March 2018, the Global Festival of Action for Sustainable Development brought together the global community of Action for the Sustainable Development Goals (SDGs) in Bonn, Germany, to connect, celebrate and empower organizations and individuals from different sectors and regions and facilitate partnerships around the 2030 Agenda.

The Global Festival provides a dynamic and interactive space to showcase the latest innovations, tools and approaches to SDG implementation and exchange ideas around this year’s five core themes: Innovation Approaches, Citizen Engagement, Communicating the SDGs, Mobilizing Action, and Multi-stakeholder Engagement.

As part of the festival, the exhibition “Sewing Memories” (original: “Zurciendo memorias”) organized by the UN Information Center (UNIC) in Bogotá, Colombia, showcased the work of a group of women who are victims of the 52 year Colombian conflict with the FARC. Women play a crucial role in peace processes such as Colombia’s. To shape their memories with a look to the future, the group ‘Costurero de la Memoria’ worked with the UN on a creative and colorful initiative to illustrate the 17 SDGs through the art of weaving. The project was developed into a book and exhibit that brings together personal stories for a better and more peaceful country.

“Each cut, each piece of cloth represents the fragments of a country divided by conflict, now ready to be rebuild around principles such as coexistence, tolerance and reconciliation” said Hélène Papper, the Director of the United Nations Information Center (UNIC) in Colombia.

She added that “the initiative highlights how people and women in particular are using the SDGs as a means to reconcile, reunite and strengthen hopes of peace and security in their country. Victims of conflict are the ones that are the most eager to turn the page on conflict and engage themselves and their communities to move forward for the sake of their children and future generations. These women are actively creating change and are now using the SDGs as a launching pad to do so.”

According to the UNIC Director, the women have taken concrete actions for the SDGs, such as setting up community meals to ensure no one goes to bed hungry, organizing free lessons for children in areas where parents cannot afford to send them to school, and raising awareness about waste in urban areas.

By interpreting the SDGs within their local socio-economic as well as personal circumstances, and using art as a means of communication, the exhibition underlines the importance of devising innovative ways for the contextualization and communication of the SDGs to increase awareness and encourage SDG action at a local level as well as showcase diverse perspectives and approaches to SDG implementation to a global audience.

As such, the exhibition was one of several interactive experiences offered within the frame of the Global Festival of Action, such as UN Virtual Reality, an innovations fair and a film festival, which together aimed to provide opportunities for participants to meet, exchange, learn and collaborate around the five core festival themes.

The Global Festival of Action for Sustainable Development is organized once a year in Bonn by the UN SDG Action Campaign with the support of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and the German Federal Foreign Office.

[/tab]

[/tabs]

 

 

Subscribase a Nuestro Newsletter

Únase a nuestra lista de correo para recibir las últimas noticias y actualizaciones de nuestro equipo ONU Colombia.

Tu correo fue suscrito con éxito a nuestra base de datos, le estaremos enviado un email para verificar la cuenta.

Pin It on Pinterest

Shares
Share This