Alerta de Fraude
Inicio > Noticias > Noticias > Comunicados de Prensa > Colombia ha tomado una decisión fundamental para prevenir el riesgo de apatridia de miles de niñas y niños nacidos en Colombia hijos de padres venezolanos

Colombia ha tomado una decisión fundamental para prevenir el riesgo de apatridia de miles de niñas y niños nacidos en Colombia hijos de padres venezolanos

  • Posted by: CinuCOL2018

Bogotá, agosto 5 de 2019 / El equipo País de Naciones Unidas destaca la medida del Estado colombiano anunciada hoy con la cual otorgará la nacionalidad colombiana, inicialmente, a más de 24 mil niñas y niños nacidos en el país, hijos de padres venezolanos. Esta decisión representa un gran avance en la garantía de los derechos de la niñez.

La medida administrativa excepcional y temporal anunciada por el Presidente Iván Duque permitirá que los niños y niñas de padres venezolanos que nacieron en Colombia desde el 19 de agosto de 2015 hasta la entrada en vigencia puedan contar con una anotación en su Registro Civil de Nacimiento que constituye prueba de nacionalidad. Esto, dado que actualmente el Registro Civil incluye una nota expresando que no es válido para demostrar nacionalidad. Asimismo, establece que los niños y niñas hijos de padres venezolanos que nazcan en Colombia a partir de la entrada en vigencia de la medida y durante dos años, tendrán una inscripción en sus registros civiles con la mencionada nota de nacionalidad colombiana.

La apatridia afecta a millones de personas en el mundo. Solo en 78 países se han identificado alrededor de 4 millones de personas apátridas quienes, al no tener un reconocimiento ni protección de país alguno, son frecuentemente víctimas de discriminación y encuentran graves limitaciones de acceso a sus derechos a la salud, educación, movilidad, inclusión y participación en la sociedad.

Con esta iniciativa, el Estado colombiano, en coherencia con el principio del interés superior de las niñas y los niños, y en concordancia con sus obligaciones para prevenir la apatridia, da un paso muy importante para garantizar su protección integral. Desde el equipo de País de Naciones Unidas estamos comprometidos con la erradicación de la apatridia y la efectividad de todos los derechos de los niños y niñas. Por ello, la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), celebran esta medida y apoyarán la implementación de la misma.

La Convención sobre Derechos del Niño, ratificada por Colombia en 1991, y que en 2019 cumple 30 años, dispone en su artículo 7, que: “El niño será inscrito inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos”. Adicionalmente, Colombia adhirió en 2014 la Convención de 1961 para la reducción de los casos de Apatridia, en la que se establecen obligaciones para prevenir y reducir la apatridia, garantizando a toda persona el derecho a una nacionalidad, incluido el derecho de todo niño y niña a adquirir una nacionalidad al nacer.

El Equipo País de Naciones Unidas en Colombia está convencido de que esta medida vela por la garantía de los derechos de todas las niñas y los niños en el territorio colombiano, y constituye un hito en la prevención de la apatridia a nivel mundial.

 

*****

Colombia has made a fundamental decision to prevent statelessness of thousands of children born in Colombia to Venezuelan parents.

Bogota, August 5, 2019 / The United Nations Country Team highlights the Colombian State’s measure announced today granting Colombian nationality, to more than 24 thousand children, born in Colombia to Venezuelan parents. This decision represents a great step forward in guaranteeing children’s rights.

The exceptional and temporary administrative measure announced by President Ivan Duque will allow children who were born in Colombia from August 19, 2015 until the effective date, to have an entry in their birth certificate that will be proof of nationality. Taking in mind that that the current birth certificate includes a note expressing that it is not valid as proof of nationality. When the measure becomes effective, children born to Venezuelan parents who are born in Colombia, for a period of two years will be registered in their birth certificates with an additional entry which becomes proof of nationality.Statelessness affects millions of people worldwide. In 78 countries alone, around 4 million stateless people have been identified. Not having the recognition or protection of any state sets a high risk of discrimination. People with a stateless status face serious limitations in accessing to health rights, education, mobility, inclusion and participation in society.

With this initiative, the Colombian State is taking a very important step towards guaranteeing their comprehensive protection, in coherence with the best interest for children principle, and in accordance with its obligations to prevent statelessness. The United Nations Country Team is committed to the eradication of statelessness and the effectiveness of all children’s rights. Therefore, the United Nations Refugee Agency (UNHCR), the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and the International Organization for Migration (IOM) welcome this measure and will support its implementation.

Article 7 of the Convention on Children’s rights, ratified by Colombia in 1991 and turning 30 in 2019, states: “The child shall be registered immediately after birth and shall have the right from birth to a name, the right to acquire a nationality and, as far as possible, the right to know and be cared for by his or her parents. In addition, in 2014 Colombia acceded to the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, which establishes obligations to prevent and reduce statelessness, guaranteeing everyone the right to a nationality, including the right of every child to acquire a nationality at birth.

The United Nations Country Team in Colombia is convinced that this measure guarantees the rights of all children in Colombian territory and it is a milestone in the prevention of statelessness worldwide.

 

******

Traducción no oficial

Deja un comentario

Subscribase a Nuestro Newsletter

Únase a nuestra lista de correo para recibir las últimas noticias y actualizaciones de nuestro equipo ONU Colombia.

Tu correo fue suscrito con éxito a nuestra base de datos, le estaremos enviado un email para verificar la cuenta.

Pin It on Pinterest

Shares
Share This